Teatro Miela
spazioitalianospazioenglishspaziohomecalendariostoriainfobiglietteriatrasparenzadove siamoservizisearchnewsletter

musica
musiclive
trieste is rock
miela next
cinema
pinkpower
la stagione del raccolto
scienza
mi&lab
satira
pupkin
pupkin news
produzioni
open miela
note in caffe
prosa
altri percorsi
onoff
rassegne
satie
s\paesati





twitter

 
     
calendario    simbolo
     

 

sab 16 dicembre 2017
ore 20.30
Teatro Miela

25° Festival Internazionale AVE NINCHI
Teatro nei Dialetti del Triveneto e dell’Istria
VOCI E SUONI DALL’ISTRIA
Tre atti unici in dialetto istriano

COMUNITÀ DEGLI ITALIANI DI MATTERADA (Istria - Croazia)
PERICOLO IN MUTANDE
di Vlado Rota
La vicenda si svolge ai nostri giorni in un raffinato Grand Hotel. Un impeccabile portiere durante il suo servizio scopre con imbarazzo che la sua divisa non è in ordine e si lascia convincere dalla cameriera a restare dietro il bancone, senza pantaloni, in attesa di averli di ritorno stirati. Naturalmente, nel frattempo si creeranno delle divertenti situazioni che il portiere dovrà fronteggiare con prontezza di spirito.

COMUNITÀ DEGLI ITALIANI DI BUIE  (Istria - Croazia)
LA VEJA
testo e regia Rosanna Bubola
La trama è ambientata a Buie nei giorni nostri, e racconta una veglia, la “veja del morto”, consueta un tempo dalle nostre parti e orami caduta in disuso. Giorgio, un buiese emigrato in Canada in cerca di fortuna, viene a mancare, e alla sua veglia, organizzata dalla becchina “americana”, vengono invitati i parenti e gli amici del defunto. Situazioni comiche ed equivoci, scambi di persona e gaffe involontarie si snodano lungo tutto lo spettacolo, mostrando il volto di un’umanità semplice e piena di contraddizioni.

FILODRAMMATICA DELLA COMUNITÀ DEGLI ITALIANI DI BUIE  (Istria - Croazia)
TUTO BEL QUEL CHE FINISSI BEN
testo e regia Lorena Lubiana Bellè
In piazza a Villanova, le donne, sedute a chiacchierare al fresco, da una parte, e dall’altra, gli uomini seduti davanti all’osteria. Fra loro c’è anche Bepi, che invece di lavorare in casa preferisce passare il tempo con gli amici. Ovviamente alla moglie tutto questo non va.
La Filodrammatica nasce negli anni ’70 e riscuote successi in giro per le varie Comunità degli Italiani dell’Istria, portando in scena spettacoli in cui il canto e la recitazione raccontano la parlata istriana.

organizzazione: L’ARMONIA - Associazione tra le Compagnie Teatrali Triestine (F.I.T.A.)

Ingresso libero

 
       
Teatro Miela - gestito da Bonawentura soc.coop. - p.iva 00746370329 - Privacy - Cookie Policy