di e con / avtor besedila in igralec: Enrico Bertolino
regia / režiser: Massimo Navone
al pianoforte/ klavir: Tiziano Cannas Aghedu
percussioni e fiati / tolkala in pihala Roberto Dibitonto
collaborazione ai testi / Pri pripavi besedil je sodeloval: Stefano Dongetti
una produzione/produkcija: Bonawentura
Enrico Bertolino, scrittore e conduttore di programmi radiofonici e televisivi – tra i più amati della scena nazionale. Quasi un vademecum su come guardare con la lente del paradosso e della comicità a un panorama fatto di politicamente corretto, automatizzazione e digitalizzazione sfrenata, azzeramento dei rapporti umani. È un mondo distorto a cui non ci si riesce a rassegnare ma che in un irresistibile one man show Bertolino ci insegna ad affrontare con gli unici antidoti possibili per sopravvivere, la risata e l’ironia.
Enrico Bertolino je pisatelj ter radijski in televizijski voditelj – eden najbolj priljubljenih v Italiji. Njegovo delo je skoraj priročnik o tem, kako naj na politično korektnost, nebrzdano avtomatizacijo in digitalizacijo ter izničenje človeških odnosov pogledamo skozi prizmo paradoksa in komedije. Tako se zazremo v izkrivljen svet, s katerim se ne moremo sprijazniti: v svoji monokomediji pa nas Bertolino uči, kako se ga lahko lotimo z edinima možnima protistrupoma: smehom in ironijo.
