(Una tranquilla settimana in casa / A Quiet Week in the House)
Jan Švankmajer
Cecoslovacchia / Czechoslovakia
1969, 35mm, b-n / b-w, 20’
v.o. senza dialoghi / no dialogues o.v.
Sceneggiatura / Screenplay: Jan Švankmajer. Fotografia / Photography: Svatopluk Malý, Karel Suzan. Montaggio / Editing: Helena Lebdusková. Animazione / Animation: Zdenek Sob. Interpreti / Cast: Václav Borovicka. Produzione / Produced by: Krátký Film Praha.
Ogni mattina, un uomo pratica un foro in una parete per osservare ciò che accade nella stanza accanto. Il reale è quasi a portata di mano. Ma, come sempre, la fantasmagoria lo disturba…
Jan Švankmajer
Celebre sceneggiatore, artista e regista, è nato nel 1934 a Praga. Attratto dalle marionette e dal teatro fin da giovane, la sua arte e il suo cinema sono caratterizzati da una vena surreale e giocosa. L’ironia e l’umorismo nero con un risvolto filosofico, gli hanno procurato dei problemi con la censura durante il periodo della normalizzazione negli anni Settanta. I suoi film sono stati presentati con grande successo ai principali festival internazionali. Nel 1992 ha fondato la società di produzione Athanor.
filmografia scelta / selected filmography
1965 J.S. Bach Fantasia g moll cm / sf; Premi / Awards: Cannes FF – Premio della giuria per il Miglior cortometraggio / Jury Prize for Best Short Film 1966 Rakvickarna cm / sf; Premi / Awards: Mannheim-Heidelberg IFF – Premio J. von Sternberg / J. von Sternberg Award 1969 Tichý týden v dome cm / sf
1982 Zánik domu Usherú cm / sf; Premi / Awards: Krakow FF – Premio speciale della giuria / Special Jury Prize; Premio Don Quixote / Don Quixote Award 1983 Moznosti dialogu cm / sf; Premi / Awards: Annecy IAF – Gran premio / Grand Prix 1988 Neco z Alenky (Alice); Premi / Awards: Annecy IAF – Miglior film / Best Feature Film 1989 Tma/Svetlo/Tma; Premi / Awards: Krakow FF – Premio speciale della giuria / Special Jury Prize. Berlinale – Menzione d’onore / Honorable Mention 1994 Faust; Premi / Awards: Karlovy Vary IFF – Premio speciale della giuria / Special Jury Prize; Premio della critica ceca / Czech Critics Award – Miglior film di animazione / Best Animation Film 2000 Otesánek; Premi / Awards: Premio della critica ceca / Czech Critics Award – Miglior film / Best Feature Film
